He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands 他说他一到加那利群岛就会设法写信或者打电话来。
His body was found at sea in waters off the Canary Islands. 他的尸体在离加那利群岛不远的海上被发现。
Sailing from the Canary Islands to the Bahamas, according to Smith, is to prove that elderly people can do something interesting. 按史密斯的话说,从西班牙的加那利群岛行驶到巴哈马的意义在于证明老年人也能做些引人关注的事。
Every week, we hear about people from sub-Saharan Africa, for example, getting in boats and going toward the Canary Islands. 例如,我们每个星期都能听说非洲撒哈拉以南的人乘船前往加纳利群岛。
I wanted to sail to the Canary Islands, but I was afraid to go too far from the shore. It was only a small boat. 我想驶向加纳利岛,但是不敢远离海岸,这只是一只小船。
One of the most frequently used routes is from the North West Africa to the Spanish Canary Islands. 他们最常用的路线是从西北非到达西班牙的加那利群岛。
SPAIN// It's easy to dismiss the Canary Islands as a package-tourism no man's land. 西班牙//人们容易将加那利群岛(CanaryIslands)视为组团旅游项目中的一处无人区而不予考虑。
Perennial subshrub of the Canary Islands having usually pale yellow daisylike flowers; often included in genus chrysanthemum. 加那利群岛的一种多年生亚灌木,具有浅黄色类似雏菊的花;常归入菊属。
Fern of North Africa and Azores and Canary islands. 分布在北非、亚速尔和加那利群岛的蕨类。
There is, for instance, no trace of the Canary Islands, which had been colonised in 1402. 例如,地图上丝毫没有加那利群岛的影子,尽管该群岛早在1402年就已是欧洲殖民地。
Chinese investors have also purchased homes and businesses everywhere from Barcelona to Las Palmas in the Canary Islands. 此外,从巴塞罗那到西属加纳利群岛的拉斯帕尔马斯,中国投资客正在西班牙各地购买房产和企业。
Closure of the airports of Madrid, Mallorca, Minorca and Ibiza, the Canary Islands and in the region of Galicia, as well as causing the closure all Spanish airspace. 航空调度员罢工已经导致了马德里、马略卡岛、米诺卡岛、伊比沙岛加纳利群岛、加利西亚地区和所有西班牙航空机场的关闭。
Any of various light dry strong white wine from Spain and Canary Islands ( including sherry). 产自西班牙和Canary岛(包括雪利酒)的各种各样的淡味或浓味的白酒。
As this map shows, Columbus's voyages took him from Lisbon, Portugal, to Palos, Spain, and the Canary Islands before crossing the Atlantic. 如这张地图所示,哥伦布在航行中先经过葡萄牙里斯本,到达西班牙帕罗斯和加纳利群岛,然后穿越大西洋。
Finally Naked Science looks to the future, examining the scientific controversy over a landslide yet-to-happen in the Canary Islands off the coast of Africa. 最后,科学透视栏目面向未来,研究尚未发生过的泥石流的地方-非洲的加纳利群岛。
The East Canary Islands block is an example of an island inlier with a morphologically well defined relation to its adjacent continent. 东加那利群岛地块是内围层的一个例子已完全确实,它在地形上与相邻的大陆有关。
A sweet white wine from the Canary Islands. Canary岛的一种带有甜味的白酒。
Torrential rains and gales have lashed much of Spain over the past two days, affecting normally sunny tourist destinations such as Tenerife in the Canary Islands and Malaga in southern Spain. 暴雨和狂风在过去两天冲击了西班牙大部分地区,像位于西班牙南部加那利群岛和马拉加的特内里费岛这样的一向阳光明媚的旅游景点受到了影响。
Surf spreads a foamy swath over a black beach in Gomera in Spain's Canary Islands. 在西班牙加那利群岛上的戈梅拉,海浪在黑色的海滩上卷起层层的泡沫。
The project circulated and visited places like Frankfurt, Seoul, Istanbul, Canary Islands, and Austin, Texas, as a free art video screening and rental. 该项目分发并参观了法兰克福,汉城,伊斯坦布尔,加那利群岛,以及德克萨斯州奥斯汀的地方,作为一个自由的艺术影片放映和租赁。
A sweet white wine from the Canary islands, similar to madeira. 产于加那利群岛的一种甜白葡萄酒,类似马德拉白葡萄酒。
He is a member of the "Real Academia de Bellas Artes" of Tenerife ( Canary Islands), Granada and C á diz, as well as Honorary and Extraordinary Academician of the Conservatory of Santa Cruz of Tenerife. 同时,他也是西班牙特内里费、格拉纳达和加的斯皇家艺术学院的一员,并获得特内里费圣塔克鲁兹音乐学院的特别荣誉院士称号。
However, Madrid is making a late push to shelter growers in the Canary Islands by adding bananas to the list. 然而,通过将香蕉加入到不开放名单之列,西班牙政府正作出最后努力,试图保护本国加纳利群岛的香蕉种植者。
Shrub of Canary Islands having bristle-tipped oblanceolate leaves; used as cattle fodder. 加那利群岛的一种灌木,叶倒披针状、尖端有刺毛;提供家畜饲料。
A stream of would-be immigrants from Africa keep taking to leaky boats in the hope of reaching the Canary Islands or Malta. 打算移民的非洲人依然川流不息地涌上漏水的小船,希望抵达加纳利群岛或是马耳他。
The Conquest of the Canary Islands and the Shaping of Western Colonial Theory 加那利的征服与西方殖民理论的初步建立
Low-growing much-branched perennial of Canary Islands having orange-red to scarlet or purple flowers; naturalized in United States. 加那利群岛的一种矮生、多分枝的多年生植物,有桔红色、鲜红色或紫色的花;在美国已归化。
Also out to play in the pristine, dark skies over the Canary Islands, are brilliant Venus ( lower left), the distant Andromeda Galaxy ( near center), and the lovely Pleiades star cluster ( top center). 影像中还突出了加那利群岛上质朴而又黑暗的天空,明亮的金星(左下方),遥远的仙女座星系(位于中央),以及可爱的昴星团(顶部中央)。
Elizabeth Ojeda Land is a biologist that works for the autonomic government of the Canary Islands. 伊丽莎白欧杰蒂是为加那利岛屿的自治政府工作的一名生物学家。